EDUAR SANTANA SANTO

WHAT I WOULD LIKE TO ACHIVE AS A SURFER (ENGLISH)

I would like to be a professional surfer, because in this way I could help to my family and friends. Also to join to those surfers from other countries and bring that experience to my country, that would make me advance in order to give the surf message to all my local people in a high level. I would like to represent my country as the best local surfer, supported by a good sponsor, who, at the same time could support other youngest people of surf. When I be an old man I want to contribute with my experience, with all the young surfers and work to give my support to all the surf initiatives in my country. If I could, in the future, I would like to make a Surf School in which I can celebrate Surf Summer Camps and Winter Camps for all the family, by the way I would like to have my own jet ski and a boot to trip and surf by the oceans with my friends.

EDUAR SANTANA SANTO

WHAT I WOULD LIKE TO ARCHIVE AS A SURFER / QUE ME GUSTARIA LOGRAR COMO SURFISTA

A mi me gustaria llegar a ser un professional de surf, porque así pudiera ayudar a mi familia y amigos, tambien compartir con aquellos surfer de otros países y poder traer esa experiencia a mi país, lo que me impulsaria a llevarles el mensaje del surf a un nivel mas alto a toda mi gente local. Me gustaria representar mi país como el mejor surfista local, apoyandome de un buen patrocinador, el cual de el apoyo que necesite y tratar así de hacer un team con los mas jovenes y darselos a conocer a mi patrocinador y que este, al igual que yo, lo tenga presente en nuestros eventos locales y así puedan tener un mejor desenvolvimiento en el surf. Para que con toda esta experiencia, cuando yo llegue a Viejo, pueda contribuir al surf, trabajar y dar mi apoyo en todo lo que a iniciativas organizativas se trate. Si se puede, en el futuro me gustaria montar una escuela de surf con la que yo pueda hacer campamentos de verano y de invierno para toda la familia, y así tambien, tener mi bote y jetski, para irme con mis panas a pasear por los oceanos.

Apreciada Kate:

Espero que nuestros Junior esten a tiempo para aplicar para la Beca de la ISA, pues con la tormenta Noel todo se ha complicado en nuestro país.

Te enviamos la aplicación de dos de nuestros juniors, ellos son Eduar Santana (2do. en el Ranking Junior Nacional) y Angel Compres (3ro. en el Ranking Junior nacional). En ambos casos sus familias tienen necesidad económica y esa Beca puede ayudarles positivamente en sus carreras deportivas.

Ellos son una inspiración para los demas jovenes surfistas, pues son surfers meritorios, disciplinados y además muy colaboradores con la Asociación local y su Federación.

Ambos participarón en los 8vos. Juegos Panamericanos de Iquique Chile y los dos asisten a una escuela pública, pues en este país las escuelas públicas son muy caras, recuerden que este es un país en vias de desarrollo.

Ya te hicimos llegar los records de notas y fotos.

Tanto Eduar como Angel piensan invertir el dinero de su Beca, si son ganadores, de la siguiente manera:

- 30% en su educación durante el año.
- 30% en comprar equipo deportivo.
- 25% en participar en torneos de surf (si es posible).
- 10% en ayudar a sus familias en algo importante para ellos.
- 5% en ayudar a algun surfer junior que lo necesite.

Un saludo cordial.

Lic. Néstor Puente.
Presidente FEDOSURF

Babel fish translation:

Appreciated Kate: I hope that our Junior esten on time to apply for scholarship of the ISA, because with the Noel storm everything is had complicated in our country. We sent the application to you of two of ours juniors, they are Eduar Santana (2do. in National the Junior Ranking) and Angel You buy (3ro. in national the Junior Ranking). In both cases their families have economic necessity and that scholarship can help them in its sport races positively. They are an inspiration for demas jovenes surfistas, because they are surfers commendable, disciplined and in addition very collaborating with the local Association and its Federation. Both participated in the 8vos. Pan-American games of Iquique Chile and both attend a state school; because in this country the state schools are very expensive, remember that this it is a country in vias of development. We already made you arrive the record from notes and photos.

As much Eduar as Angel thinks to invest the money of their scholarship, if they are winning, of the following way:

- 30% in its education during the year.

- 30% in buying sport equipment.

- 25% in participating in matches of surf (if it is possible).

- 10% in helping to its families in something important for them.

- 5% in helping algun to surfer junior that it needs it.

Nestor Puerte